Barbara’s Letter

. . to old Jewish Harrismith friends

Big sister Barbara Swanepoel Tarr met Rabbi Moshe Silberhaft, the travelling rabbi, who I wrote about some time back. He very kindly gave her a book. 

Barbara tells of her voyage of discovery looking up old Jewish friends. This post is snippets from a letter she wrote:

Many of the names and surnames have been mentioned to me in conversations over the years with my parents and some I knew personally and grew up with. We’re still lucky enough to be able to contact our folks, Pieter Swanepoel (98) and Mary Bland Swanepoel (92), who now live in Pietermaritzburg and still have amazingly good memories. They fill in the gaps with names and places and help make our history come alive.

In Harrismith, the Royal Hotel was built by my great grandfather Stewart Bain and was sold to Mr. Sookie Hellman; the Central Hotel was built by his brother James Bain and was sold to Mr. Randolph Stiller.

– the extended Stiller family –

We lived in the Central Hotel for about three months in 1960. Mom and Dad had bought our first house in town – 95 Stuart Street, and were waiting for the tenant’s lease to expire. There we got to know the Stiller family (Isa was a young girl at school, I think) and Becky Kaplan, the receptionist. The Deborah Retief Gardens were our playing fields, under the watchful eye of Ted and Fanny Glick, sitting on their balcony in Van Sandwyk Flats No 1.

Fanny Glick and my grandmother Annie Bain Bland were the best of friends. Sunday afternoons these two characterful old dears would pick up the three Swanepoel kids in Annie’s big cream Chev and tootle down to the Park on the Wilge River. There we were each given a sixpence and left to our own devices at the round kiosk. ‘Glick’ and ‘Anna’ (that’s what they called one another) enjoyed tea and scones in the Chevy, and us three would swing, slide and no doubt fight on all the wonderful ‘things’ in the playground. 

– See Anna and Glick, great friends, on a drive – we’re in the back seat –

Around 2015 a bee flew into my bonnet, and I started looking for old Harrismith High School scholars. Finding Ivan and Brenda Katz in Joburg was a gem of a find; I also found another strong Harrismith sister, Adele Cohen.

In 1961 in Std 1, I received my first bicycle for Christmas – a blue Raleigh that kept me going to matric in 1970. I remember going into your Dad Eddie Cohen’s shop for a patch, a new tube, a bell or just to look around. All too soon, the three Swanepoel kids were finished with school and our bikes were no longer needed. Happily they became the property of new owners…the three Cohen kids. 

Joy Kadey, your parents’ shop, Jack Kadey’s Jewellers, still stands and is very much alive. Now called Louis’ Jewellers. While the name has changed, very little else has changed in the shop and in the whole building, thanks to Louis Nel and his daughter Erika Nel du Plessis (the owner). She has managed to make time stand still in a little place of long ago. Absolutely worth a visit to this ‘lil ‘ol shoppe’ of our childhood. Erika and husband Pierre du Plessis live in Louis Green’s old home in Warden Street, which they have also restored beautifully. One of Harrismith’s magnificent old homes.

Other Jewish people from old Harrismith are Essie Rosenberg Lunz, John French (great nephew of Fanny Glick, who sent a Facebook link on the Harrismith Jewish Cemetery), David Babbin, son of Isaac and Joey Babbin from the Tickey Bazaar, where you could buy ‘everything.’ How I loved that shop! Walking in through the door took one into an amazing fairyland. Baskets of all sorts on the floor, glass compartments of sweets at mouth-watering eye level, and counters of ‘what you will,’ and everything that could hang was hanging …just ‘as you like it’…..it was all there! 

– the occasion: Ivan Katz’s barmitzvah! –

~~~oo0oo~~~

South West Africa Tour

Sheila sent me a surprise postcard. So I have re-posted this blogpost from 2015 about a magic 1969 tour, and attached the postcard at the end. Enjoy the Olden Daze!

~~~oo0oo~~~

The Kestell bus was like a half-loaf, but still the metropolis of Kestell – which we regarded as a densely-populated Afrikaans suburb of Harrismith – couldn’t roust enough boys to fill it, so we Harrismithians had been invited along. Johan Steyl announced in the hall one assembly that Kestell was inviting Harrismith boys to join their ‘seunstoer’ to South West Africa. It would be for fifteen days in the July holidays, and the cost would be twenty five South African 1969 Ronts. Leon ‘Fluffy’ Crawley, Harry ‘Pikkie’ Loots, Pierre du Plessis, Tuffy Joubert and I said YES! and then our parents said yes and forked over the cash, so we were off! (The new postcard tells me Jan van Wyk – who would be chosen head boy in matric the next year – also went along).

– an actual pic by Fluffy, care of mother Polly’s Kodak! –

It was boys-only, a seunstoer, but Mnr Braam Venter of Kestell took his daughter along. She was about Std 4 we were Std 7 to 9. She was very popular and soon became like the tour mascot, second only to Wagter the tour dog – who was actually a found holey corobrick with a dog collar through one of its three holes and string for a leash.

The short bus had a longitudinal seating arrangement. Long rows running the length of the bus so you sat facing each other, sideways to your direction of travel.

We all bundled in and set off. After a few hours we had the first roadside stop. Mnr Venter lined us all up outside the bus and said ‘Right, introduce yourselves,’ as the Kestell ous didn’t know us – and we didn’t know them. Down the row came the names, van Tonder, van Wyk, van Niekerk, van Staden, van Aswegen, vanne Merwe, van Dit, van WhatWhat, Aasvoel, Kleine Asenvogel, Marble Hol. Fluffy standing next to me murmured ‘Steve McQueen’ but when his turn came he let out with a clear ‘Leon Crawley’ so I said ‘Steve McQueen’ out loud. Without a blink the naming continued before I could say ‘Uh, just kidding’, so I became ‘Ou Steve‘ for the duration.

Aughrabies Falls
– Augrabies Falls – by Leon Fluffy Crawley –

Our first stop was Kimberley, where we camped in the caravan park and had some fun; then on to the Augrabies Falls on the Gariep (Orange) River, stopping at the roaring dunes near Hotazel in the Kalahari. On from there to the borderpost at Onseepkans.

~~~oo0oo~~~

When we entered SWA we headed straight for a pub. The first pub we found. Us fourteen to sixteen year-olds. Read about that here.  

We went to the Fish River Canyon. Like all canyons, it is billed as the biggest, longest, deepest, whatever in the (insert your province, your country, or ‘world’ here). We stood on the rim and gazed down. Then Pikkie Loots and I couldn’t stand it; so – against orders – we zipped down the pathway, slipping and sliding down as fast as we could. Before we got to the bottom we decided we’d get into big kak if we took too long, so we reluctantly stopped and returned to the top, slowly.

.

.

– Steve Reed’s pic from 1993 when he did the full hike –

We camped next to the Vingerklip, or Mukorob, or Finger of God, near Karasburg, a sandstone rock formation in the Namib desert, while it still stood (it fell down nineteen years later on 8 December 1988, so that was obviously not our fault, ). About 30m high from the vlaktes at the base, the little neck it balanced on was only about 3m by 1,5m, making it rather precarious.

SWA_mukorobvingerklip-before-it-fell
– vingerklip as we left it – promise ! –

Later we camped near Windhoek where my Dad had arranged that I got fetched by some of his relatives I had never met. Third or fourth cousins, I suppose. In the car on the way to their home they had lots of questions, but before I had finished my second sentence the younger son blurted out “Jis! Jy kan hoor jy’s ’n rooinek!” (Boy, You can hear you’re English-speaking!) and my bubble burst. All of my short life I had laboured under the mistaken and vain impression that I was completely fluent in Afrikaans. Hey! No-one had told me otherwise.

~~~oo0oo~~~

– a Welwitschia plant in the Namib desert – pic by photographer Crawley (Fluffy)
SWA_Brandberg

On to the Brandberg, where a long walk would take you to some rock paintings. I chose not to make the walk. Pikkie did, and remembered: ‘the terrain was barren, hot as hell, and rock strewn. The rocks had a rich red-brown colour, and I thought it was amazing that the local indigenous people had painted a white lady, which according to legend was the Queen of Sheba, who they would probably never have seen! Some people wanted to pour water on the paintings but I think Braam stopped them and of course today I realise that he was a hundred per cent right in not letting us do it. If we all poured water on it it would have been washed away by now!’

– new Okakuejo gate –

We got to Etosha National Park after dark so the Okakuejo gate was closed. We didn’t pitch our tents that night to save time, simply bedding down outside ready to drive in first thing the next morning. On spotting us the next morning the game ranger said ‘Net hier het ‘n leeu eergistraand ‘n bok neergetrek.

.

.

.

– Namutoni camp, as we saw it! Fluffy’s pic again –

On our way back, we passed Lake Otjikoto, the ‘bottomless lake’:

SWA_Otjikoto lake
SWA_Lake Otjikoto
– cichlid fish, Tilapia guinasana
– that’s us at the ‘bottomless’ lake – Fluffy the photographer – with his Ma Polly’s Kodak –

The Hoba meteorite next. Weighing about 60 tons, made of iron and nickel, it is still the largest single intact meteorite known, and also the most massive naturally-occurring piece of ferronickel known on Earth’s surface. Estimated to have fallen 80 000 years ago, it was discovered around 1920.

SWA_Hoba meteorite
– this pic from July 1967, two years before we saw it –
– 1969 – Fluffy’s authentic Kodak pic of the meteorite –

On the way out of SWA we reached the South East corner of the country, heading for the border with the Kalahari Gemsbok Park, when we spotted something tangled up in the roadside fences. Turned out to be a few springbok, some dead, some still alive but badly injured. As we spotted them one of the farm boys yelled out ‘Ek debs die balsak! He cut off the scrotum, pulled it over the base of a glass cooldrink bottle. What? we asked. When it had dried he would break the glass and he’d have an ashtray, he explained. Oh.

The alive ones were dispatched and all were taken to the nearby farmer who gave us one for our trouble. It seems some hunters are indiscriminate and less than accurate and the buck panic before the onslaught and run into the fences.

SWA_springbok
– looking at them I would never have guessed they had potential ashtrays a-hanging ! –

That night we made a huge bonfire on the dry bed of the Nossob river or one of its tributaries and braai’d the springbok meat. It was freezing in July so we placed our sleeping bags around the fire and moved closer to the bed of coals all night long. Every time we woke we inched closer.

A wonderful star-filled night sky above us.

~~~oo0oo~~~

edit: Updated since Fluffy found his 1969 pictures of SWA. Taken with Ma Polly’s Kodak camera. So now our story has real pics, not just internet pics. – Pikkie says: Even reading it a second time brings back great memories! Fluffy asks: Can you guys remember the freshly baked brown bread we bought from a plaas winkel… Twee Rivieren… On our way back… Pretty expensive if I remember well – 17 cents . .

That was truly an unforgettable fifteen days! We’re so lucky to have enjoyed such an adventure. We still talk about it. Pikkie tried to get us to go again in 2019 – fifty years later! Inertia, work, family and all the usual shit put paid to that great idea. No longer could we just say, “Ag pleez Daddy!” and go without a backward glance, as we did in 1969! Adulthood sucks.

~~~oo0oo~~~

seunstoer – boys tour;

Wagter – in England, Rover; in America, Fido

– y’understand? capiche?

“Jis! Jy kan hoor jy’s ’n rooinek!” – Your Afrikaans Are Atrocious; or Boy, You can hear you’re English-speaking!

Ek debs die balsak! – ‘Dibs on the ballbag!’ or ‘I lay claim to the antelope scrotum’;

Net hier het ‘n leeu eergistraand ‘n bok neergetrek – Right here where you’re camping a lion killed an antelope the night before last; ‘be nervous’ was the message;

– another view of Otjikoto ‘bottomless’ Lake – about 100m deep vertically, but then leading off horizontally into caves beyond that – Fluffy pic
– a hillock covered with rocks – oh, and boulders – near Augrabies Falls – authentic Fluffy pic

~~~~oo0oo~~~~

April 2021 and a surprise from Sheila: A postcard I wrote to them on 7 July 1969 while on tour:

Can’t say I remember ‘Sorris Sorris’ at all, but I see it’s just north of the Brandberg, so maybe we camped there?

~~~oo0oo~~~

Harrismith Mountain Race

Mountain-Race site - Copy
Way back in 1922 a Pom army major sat in the gentleman’s club in Harrismith and spoke condescendingly about our mountain, Platberg, as “that little hill”. What was ‘e on about? It rises 7800 ft above sea level and he was from a tiny chilly island whose ‘ighest point is a mere 3209 ft above sea level! Being a Pom he was no doubt gin-fuelled at the time. Anyway, this ended up in a challenge to see if he could reach the top in under an hour, which led to me having to run up it years later. Because it’s there, see.

mountain race harrismith_crop
– at this point I wished I had done some training! –

I had often run the short cross-country course and twice the longer course, which followed the mountain race route except for the actual, y’know, ‘mountain’ part. I had also often climbed the mountain, but strolling and packing lunch. When I finally decided I really needed to cross the actual mountain race proper off my list of “should do’s” I was larger, slower and should have been wiser.

Here’s some 8mm cine camera footage taken by Dad Pieter Swanepoel of Platberg Bottle Store of the start and finish in front of the Post Office – 1960’s I guess:

The race used to be from town to the top of the mountain, along the top for a mile or so and back down. Sensible. That’s how I ran it in 1979. The medal then had a handy bottle opener attached!

HS Mtn Race badges, medal
– mountain Race badges and medals – these are the legitimate four – where I actually finished in the allotted time! –

I recently found some old papers which told me I once ran the race in 79 minutes, and in 85 minutes another year.

We also walked the race for fun a couple times:

The 12km distance was enough. But no, some fools decided that wasn’t long enough! Apparently a cross-country route needed to be 15km to be “official”, so they added three kilometres of perfectly senseless lost-fart meanderings around the streets of our dorp causing fatigue before I even started the climb when I ran with Jon and Dizzi Taylor one year. At least I did get to see old friend Steve de Villiers who enquired after my sanity as I shuffled past his home on the backstreets of the dorp.

The finish at the Groen Pawiljoen grounds
– run to A then to B and back (who added three km of tar road!?) –

Oh by the way, Major Belcher did get to the top in under an hour, winning the bet.

Here’s more about Platberg.

~~~oo0oo~~~

Some history from friend Ettienne Joubert, who has also trotted the course:

The Harrismith Mountain Race held annually since 1922, was described as the ‘toughest in the world’ by Wally Hayward, who won five Comrades marathons, the London to Brighton Marathon and the Bath to London 100-miler! (I once spent a wonderful day with Wally).

It originated when, in 1922, a British soldier, Maj A E Belcher, returned to Harrismith where he had been stationed near 42nd Hill during the war. He was referring to Platberg as ‘that small hill of yours’, one Friday evening [lots of silly things are done on Friday evenings] and one of the locals (a certain Van Reenen – or maybe the chemist Scruby) immediately bet him that he could not reach the top (591 metres – just under 2000ft – above the town) in less than an hour.

The major accepted the challenge and set off from the corner of Stuart & Bester streets outside the old Harrismith Club near where the Athertons ran The Harrismith Chronicle the very next day. He reached the summit with eight minutes to spare.

During a later visit to the town, Major Belcher (now a schoolteacher in Dundee, Natal) found out that his record still stood so he took it upon himself to donate a trophy to the Harrismith Club to be awarded to the first club member to break his record to the top.  In 1929 the Club management, as the organizers of the race, decided to open the race up to the residents of Harrismith and a Mr Swanepoel won the race to the top of the mountain in 32 minutes. (The last record time I have is 22 minutes and 9 seconds – from town to the top of the mountain! Amazingly quick).

The race route has changed over time – starting in Piet Retief Street outside the post office and police station for some years. Nowadays it starts at the town’s sports grounds, passing the jail, then through the terrain where the concentration camp (second site) once stood, up the steep slopes of Platberg to the top via One Man’s Pass, close to where a fort was built during the Anglo-Boer War. After traversing a short distance along the top, the descent is made via Zig-Zag Pass, and the race is completed back at the ‘Groen Pawiljoen’ sports grounds.

Our friends Steph and JP de Witt’s Mom, Alet de Witt became the first lady to complete the race. She ran in the year her husband, JN ‘Koos’ de Witt died tragically suddenly in January 1967. She then donated a trophy for the winner of the newly allowed (!) women’s category, which was awarded for the first time only in 1986.

Later the apartheid ‘whites-only’ ruling was dropped and as soon as McDermott* stopped winning, the race was won by black athletes, including Harrismith locals; starting with Michael Miya who holds the record for the newer, longer 15km course at 1hr 03mins 08secs.

*McDermott won sixteen times consecutively from 1982 to 1997 and in 1985 established the “short course 12.3km” record at 50mins 30secs.

~~~oo0oo~~~

Knives are Out

. . at this bunfight

The ole man gave me a knife quite recently. Well, in the last ten or fifteen years or so. He told a story in a rare letter to his darling son, written on the back of a Maxprop invoice and folded into the special PUMA green and yellow case:

– PUMA knife – model 3585 – serial no. 29771 –

Let me tell you about this knife, he writes. I first saw it in Rosenthals, a big safari shop in Windhoek more than 30 years ago. This on one of his family holidays he took in the family car. Without the family.

When friends of ours, the Maeders, went to Germany on holiday, he asked them to get the knife for him in Austria, where it is made, by one man, whose name appears in the brochure – a small 50-page brochure that comes with each knife.

– PUMA knife model 3585 – with skinning tips – can also sagen through knochens

The letter continues: Anyway, the knife arrives by post in Harrismith. Uproar!! Urgent meeting: Me, the police and the postmaster – in his office. I had imported a dangerous weapon – the blade was more than 4″ long – illegal!

The postmaster unlocks his safe in the presence of all concerned, removes the knife, makes a tracing of the blade. This is to be sent to the SA Police in Pretoria. Meantime, the dangerous weapon goes back into the safe.

I told them not to be bloody silly; I could walk over to the OK Bazaars right now and buy a butchers knife with a 12″ blade!

After all the dust had settled and all charges paid, the knife cost me R64.00

The ‘over the counter’ price at Rosenthals in Windhoek – which he refused to pay, knowing he could save money by ‘getting it direct’ – had been R63.00!

And I’m always trying to get a better price, to save money! Love Dad

– PUMA knife – 50-page brochure – even a song! – ‘beating of the blade’ –
PUMA knife 3585 details – made by senior forester Frevert, I think –

~~~oo0oo~~~

As a kid way back in the sixties, I took over my Dad’s much bigger dagger; also with a bone handle. One day the duP’s came to visit and Pierre and I were playing with it, stabbing it into the hard Vrystaat ground on our side lawn on the aviary side of the house, seeing how deeply we could bury the blade. I plunged it down with all my might, not seeing Pierre was still tamping down the ground and lawn from his attempt! I just about cut his finger off! Typically, stoic Pierre said Shh! and kept it quiet, going straight off to show his Ma Joan, who cleaned and bandaged it!

~~~oo0oo~~~

Meadows and Old School

This is a rambling post cos it started with an email thread that began with gardens and then moved on to sport – swimming and athletics, and lots of old school pals’ names. The gardens were Mariette van Wyk Greyling’s Cape garden with a pin-tailed whydah at her garden feeder; and mine with KwaZulu Natal meadows rather then lawns.

Subject: Sundry garden pictures – Here’s one showing the bit of lawn and the more of meadow. Plus your pintail added in.

– my garden – and a pintail like Mariette’s –

Mariette wrote: Green with envy. My type of garden. You have a stunning pool. And you don’t even swim!

– Jess in the Jungle – when the pool was clearer –

Swim? So The Talk Turned To Sport – and Injury!

Me: I swim like a corobrik. In the warmest weather I dive in, swim to the far end, halfway back, and walk up the steps. Swimming training over. At all times I am able to touch the bottom.

Pierre, Tuffy, Sheila, Ilse, Lulu (and maybe you?) used to go to Mazelspoort outside Bloemfontein for the big Free State gala. Me I was still swimming breadths, not lengths and even then in the shallow end! That’s why I took up canoeing: When there’s water about, I need a boat.

Mariette: Yip I went to Mazels.  Second team though. The others were all in the elite team. I always aspired to follow in Sheila’s footsteps. Didn’t get there.

Well, now I’m in hospital – probably for the next week. Shattered my ankle walking the dog. Just want to get out. Gave me the wrong meds last night. My drip came undone and spilled over the bed. The op is only on Friday – provided the horrendous swelling is down.

~~~oo0oo~~~

Me: I just re-read: What? “Op on Friday”!? Ouch! Hope all goes well. As a dedicated coward I will cross fingers and hope you’re well and that I never land up there. Note to self: Walk slower. Especially near bridges or mud.

“Aspired” – that’s so good. I can’t think I ever aspired to anything. It’s so weird. I have always suffered from complete complacent contentment. Weird. A non-planner. At the atletiekdag in Std nine I won something and De Wet Ras, walking past on the field, said “Hey jy! Jy moet ophou wen. Ek wil die beste seunsatleet wen hierdie jaar!”, digging me in the ribs. We laughed and I thought, ‘He’s actually aiming to win it!’ That struck me as unusual. I didn’t think you set out to win things. You just went your hardest and it just either happened or it didn’t. Ridiculous in retrospect. I had won it the year before ‘out of the blue,’ that’s why De Wet was saying ‘hold back!’ And he did, in fact, win it that Std 9 year – 1971.

~~~~oo0oo~~~~

Mariette: That’s quite something beating De Wet at something sport-related. What was it? Think hard!! Strange that you weren’t competitive. You were good at a few things. Mind you, I wasn’t competitive in sport either. Academically yes. (Yes, indeed! Mariette ended up top-of-the hele-Vrystaat in the matric 1972 results!) Just wanted to do my own thing sport-wise. But I did want to join Sheila and them in first team swimming. Not for competitive reasons. They simply were a fun crowd.

Even though I was in the first team tennis, there was never much FUN among us lot. Actually got bored with tennis. The car accident gave me a reason to stop without being seen as a drip.  Team members I remember were De Wet, Fluffy, you, Scottie or was it Blikkies? Elsie, Ina, I think, me and Noeline? Can’t remember a single fun thing, even when we took bus trips to all those mal rock n rollin’ places. Ha ha. Maybe getting some free koeksisters 🙂

~~~oo0oo~~~

– 1970 victor ludorum – ‘Miss Betfit’ hands over – Annie Euthimiou took the pic – I’d shaved my hair to be faster

Me: I didn’t beat De Wet – he was an age group older. I just won something and he was kidding that I should stop winning as he was going for the victor ludorum (beste senior seunsatleet) that I had won the previous year in Std 8. Here’s old Ella Bedford handing me that beker that year – 1970. Ann Euthimiou took the picture. When the announcement was made it didn’t register with me. De Wet, sitting next to me, dug his elbow in my ribs: ‘Hey! Dis jy, jong!’ That’s when I mosey’d down for my Ella Fitz-Bedford handshake.

In the inter-regional athletics byeenkoms that year – 1970 – in Senekal we had a blast.

So DeWet won it in 1971. The next year – 1972, our matric – things were different: I just couldn’t lose! I won the 100m, 200m, 400m, 3000m, long jump, high jump (edit: WRONG: Fluffy Crawley won the high jump – I see he also won the paalspring), the discus, the javelin, the U/17 4X100 relay and the U/19 relay. It was ridiculous. I felt like the wind was under my wings and I could always run faster, throw harder, jump further. An amazing feeling. I was really fit, fittest I have ever been. I’d been training to do the Dusi canoe marathon, but that didn’t happen till eleven years later. Sheila found the cutting from the Chronicle that Mom had sent to her mother Annie down in George.

But not quite ‘couldn’t lose’ – in the 800m I thought, ‘better take this one easy, lots of events still to go,’ so when Klein Uiltjie Earle ran off I let him go thinking Ek Sal Jou Vang but he just gaan’d aan and aan and I ended up coming third. Well done Klein Uiltjie! I think Stefan Ferreira came second (edit: WRONG: Stefan passed him; Uiltjie got second). Stefan also got seconds in the high jump, 200m and 400m, and he won the 1500m easily.

In the paalspring – pole vault – teacher Ben Marais said “Ons begin op 2m,” and I said Nooit Meneer! Ek kon in die hoogspring net 1,56m spring, hoe gaan ek hoer spring met n paal in my hand? I had never paalspring’d in my life. So I ran at the 2m bar, ducked under it and gave up. Went and rested on the pawiljoen – and tended to blisters on my heels while Fluffy won, adding it to his win in the high jump.

That year Gabba Coetzee broke the U/19 shot put record and I broke the U/17 100m record. Mine stood for over 20yrs and I think Gabba’s still stands! I used to see him in Harrismith from time to time and he’d always update me: ‘Die rekords staan nog steeds.’ Then one year he told me ‘Yours was beaten. A new boy came to town who ran like the wind.’ His was still standing.

– Ray Moore –

Tennis – You’re right, that was definitely Scottie Meyer in tennis. I lost most of my singles matches, but Fluffy and I won a few doubles games. Years later I was sent to Addington hospital in Durban by the army and there was Petrie de Villiers from Warden who was a tennis foe and also a team mate when we went to Bloemfontein to play at the Vrystaat whatevers. I got knocked out in the first round by a Symington who went on to win, I think. Petrie would usually beat Fluffy and his twin brother Jossie would always beat me, but Fluffy and I would usually beat the broers in the doubles. Our tennis role models were Ray Moore and Frew MacMillan – especially Ray with his Afro frizz hairstyle. I drew his cartoon image everywhere, even on a white T-shirt! I emulated Frew’s double-handed backhand.

Interesting times. We drove to Bloem in Bruce Humphries’ little brand-new white Ford Cortina. Dunno where we stayed. In a school koshuis, maybe.

Fluffy tells of another year we went to Bloem to play rugby against Sentraal or JBM Hertzog. Daan Smuts took us in his old VW. The night before the match he took us to a party. Beer! Late at night he dropped us off at an empty skool koshuis to spend the night. There were beds but no bedclothes. We lay shivering in our clothes on the mattresses. Daan was our kinda guy: Lotsa fun, zero organisation! Laid back. Rules = optional.

The swimmers were a fun crowd. They were probly – definitely – the coolest bunch at school over the years. And, of course, also the coldest in those Harrismith temperatures.

~~~oo0oo~~~

– drum majorettes – pomptroppies –

Mariette: Jis, you were hot in so many things. I knew you were good at all sorts of stuff, but forgot about your athletics achievements. At that stage athletics didn’t interest me much – probably because I wasn’t good at anything. Tried ‘em all: From shotput (whoever the teacher in charge was said to me ‘nee man, gaan sit op die bank’), ditto with discus and javelin, high jump (too short) and whatever else was going. Fourth or maybe it was fifth in the 100m at some stage was my big achievement. I just enjoyed shouting for the Kudus and listening to Jan van Wyk’s mal quips. Oh, and being a hot drum majorette J.

Ja, old Gabba. What a rock. And what a sad end.

I remember Petrie well. Quite smaaked him, but Elsie won his favour – I didn’t stand a chance. Saw him years later again at varsity – same mischievous face. Strange that the girls all fancied him so much and his twin brother never got a second glance.

Chariots of Beer is top-notch. Had a good chuckle.

~~~oo0oo~~~

atletiekdag – school athletics day

“Hey jy! Jy moet ophou wen. Ek wil die beste seunsatleet wen hierdie jaar!” – Hey, Stop winning. I want to win the victor ludorum this year!

koeksisters – like deep-fried, mega-sugar, syrupy doughnuts

beste senior seunsatleet – victor ludorum; best senior male athlete of the day

Ek Sal Jou Vang – I’ll catch up to you – I didn’t

gaan’d aan – carried on and on; he didn’t flag

hoe gaan ek hoer spring met n paal in my hand? – how do you jump with a pole in your hand? – pole vault novice question

pawiljoen – pavilion, grandstand

die rekords staan nog steeds – our records have not yet been beaten

byeenkoms – meet; event; gathering

koshuis – hostel; literally ‘food house’

‘nee man, gaan sit op die bank’ – rather take a break; try out for the maths olympiad; academically Mariette ended up top-of-theVrystaat in 1972!

smaaked – fancied

~~~oo0oo~~~

Mona’s Wake

A gathering of a flock of du Plessis is always a very special occasion. Not an orderly occasion. Not a quiet occasion. Just very special. Mignon, Jean-Prieur and Jacques-Herman celebrated their Mom Mona’s wonderful ninety years of Mom, Music and Magic at a wonderful venue outside Harrismith – where I forgot to take any pictures! If anyone has any, please share a few – especially one of that magnificent pub of Rob’s! – but also of the people, of course!

People poured out of the woodwork from far and wide. Austin, Texas; Vancouver, Canada – even Marquard, Free State!

We almost didn’t get there:

– this could have been unforgettable in a bad way – but we had Zelda to sing to us –

. . but get there we did.

Later we found out we – me, sister Sheila and old Harrismith friend Zelda Grobbelaar – were stuck there – the Ford needed big repairs – so Bess put us up in her lovely home:

– I had teddy bears in my bedroom –

When we didn’t show up at the du Plessis gathering that evening, I texted them:

My car got locked up in a ballet studio among the tutus.

– that part was true, check it out:

Ranger in
        ballet studio

. . and I got plied with strong liquor by three gorgeous chicks and clean forgot about any other friends I might have.

Oh, that part was partly true as well.

~~~oo0oo~~~

Thank goodness the Ford went vrot. It was diagnosed with terminal head gasket, whatever that means. I thought it was premature after only 300 000kms, but the upside was this meant we got an extra twenty four hours in the dorp the metropolis. We visited all and sundry, had supper with Bess; had breakfast and bought rusks at Something Lekker owned by a local lass; and then we lunched with the du Plessis clan while they ran around organising that Mona be laid to rest next to her husband and their Dad Pollie, who has been waiting patiently in the Harrismith cemetery for Mona to join him for decades. Patiently? Maybe.

I can just hear Oom Pollie. After he’d got over his joy he would comment on the very smart coffin, worried about the price. He’d relax when he heard it was made by Oom Jan, gratis and for niet. Then he’d harumph that it took Mona joining him for the grass to be mowed round his grave. Then he’d sing Hello Dolly!

To get back to KwaZulu Natal, we hired a brand new Toyota Corolla at Harrismith Avis – of course our dorp has an Avis! Not only that, look at this: They’re the reigning champions!

We visited Georgie Russell; and Mariette Mandy at The Harrismith Chronicle where she had already written about the gathering for her wonderful hundred-and-plenty-year-old local newspaper. I’ll post that when I get it. I’ll also link to any other reports of the day I can find. And add pictures.

~~~oo0oo~~~

. . . after a suitably polite interval I think Oom Pollie would also murmur hopefully, ‘Did you bring any cigarettes?’

~~~oo0oo~~~

Late Monday afternoon, after we’d left, the family carried out Mona’s wishes

– Jean-Prieur, Mona & Pollie in the mowed grass – Platberg behind –

~~~oo0oo~~~

Driving home in a brand new car where all the knobs work was a novel experience – and hey! it had six forward gears! That brought back memories of another Toyota thirty two years earlier . .

~~~oo0oo~~~

Two weeks later I was joined by good friend Allister Peter to drive back to the dorp in the rental to go and fetch my Ford Ranger from Riaan who had fixed it up like new! We bumped into John Venning at the coffee shop – and it turns out these two old bullets are fishing n drinking chinas from way back – apparently there’s a thing called The Grunter Hunt down in the Eastern Cape and they have indulged. And frolicked.

Leon Fluffy Crawley

Talking about the magic photo of the Soap Box Derby on 42nd Hill with Fluffy’s Dad Charlie in it, I got into an extended email conversation with my good mate from Mrs Putterill’s nursery school and Methodist Sunday school in the late 1950’s all the way to matric 1972, Leon Crawley:

– Charlie Crawley (left kart) and Michael Hastings (crouching); Dr Frank Reitz, looking like Kai, the starter. It looks like his car in the background ‘vimba’-ing the JHB traffic – this is the N3! – (see his car at the bottom) – Note how – just like in F1 – the wheels were standardised – Note also why Charlie bollemakiesie’d – his pedals were too close, raising his centre of gravity – Check the huge gearing advantage of the fella on the right – he must have won? –

Fluff: Amazing the dress code!!!

Me: Yes, from kaalvoet kid to full jacket & tie. And three ‘hoeds’. And a cop. Even the most casual of the ‘racing drivers’ has long pants on. I see your Dad clearly, is that Michael Hastings next to him crouched over the reins with his chin between his knees?

Fluff: Yep, Michael Hastings; I sent the photo to Mom to see if she can identify any others on it. My Dad crashed his kart and came a whopper, apparently had no skin left. He was the moer in when we had our races on the old road, because of the accident he was in. He still owes me a hiding with the kweper lat (quince switch). I bet he is waiting for me in Heaven! But we will just chat about it!!

– Fluffy in the later Crawley go-kart – with new improved streamlining – obviously wind tunnel tested – how’s the hoed!? – doubt if it was wind tunnel tested –

Me: By the time we raced down that hill the trees were tall next to the road, and it had become the ‘old road’, a new one having been built above it. Traffic volumes had increased and we could no longer just stop the N3 and all the Jo’burg – Durban traffic!

= = = = = Canoe trip from Swinburne = = = = =

– we started under this old road bridge in Swinburne –

Me: So we did the full Swinburne to Harrismith in a day? I remember being picked up at the bridge – I think the same bridge you once caught a huge barbel under – correct? You may remember I went again a few years later with Claudio Bellato. The river was up and we both lost our glasses, spent a wet night sharing one sleeping bag, which was only half wet, the other one was sopping; then wrecked the canoe, which I had borrowed from the Voortrekkers, on a tree block in a rapid on Walton farm. Charlie Ryder fetched us and we got the wrecked boat out two weeks later. Claudio lives in Durban and I see him from time to time. He still introduces me as “Meet my friend Peter. I slept with him.”

Fluff: Your Dad picked us up in Town, but we did not sleep over en route. The river was terribly low and we did a lot of foot work crossing or bypassing the rapids. We made the trip in one day. I can remember the trip you had with Claudio, jeez terrible to sleep wet, and that with a man. You fixed up the canoe in the backyard if I can recall. That fish: It was a huge barbel from the bridge and that with a split rod, Dad used for bass!! Haha early one morning standing on the bridge, it was still too dark to go down to the river.

– we finished under the old Hamilton bridge – the ‘ysterbrug’ – in Harrismith –

= = = = = The Voortrekker Camp = = = = =

Me: I joined up briefly, thanks to you. Or to your description of the upcoming camp on Bok or Boy Venter’s farm! I remember the camp in the wattles, a campfire, canvas tents with wooden pegs – and not much else.

Fluff: I remember the Voortrekkers and I think our membership lasted until after the camp. A huge bonfire, that night; Boy Venter. That was about it.

= = = The 1969 South West Africa Trip . . That Kestell Trip = = =

Fluff: We have good memories of the SWA Trek and I still have some photo’s as well.

Strangely not of the group or individuals!! I will scan at some stage and put them in mail.

The welwitchia plant; Namutoni in Etosha; the Finger of God; the ‘bottomless’ lake Otjikoto with schools of small fish – apparently the Germans dumped their weaponry in these lakes, close to Tsumeb. Did we go to a disco in Tsumeb?

Do you remember the beers we ordered, but we were under age but we reckoned there was no age limit buying booze?! You were on the bell and it got stuck and the barman kakked us out and chased us out of the hotel!!!

The visit to the karakul farm, the meerkats!! Eish the price of that lovely freshly baked brown bread near Twee Rivieren….17 cents OMW – the price of brown bead was about 6 cents back home!!!

Lovely memories; Braam Venter was the guy from Kestell…and who were the brothers who played cowboy and crooks with .303 rifles on horseback!?

I can recall yourself, Pierre, Tuffy, myself who else was in the party from Harrismith?

Swakopmund’s Dune 7 with that huge Chevy bonnet that did not work!!

~~~~~ooo000ooo~~~~~

Me: Was the hiding “on the cards” when he died? Heart attack, was it? How old was he? That was such a damned shame. I can actually still feel (feel, not remember) how I felt standing in the kitchen at 95 Stuart Street when I first heard uncle Charlie had died.
And here’s my old man turned ninety one after sixty two years of smoking and all that dop – cane spirits – in the Club and Moth Hall!! Each old toppie I see – and my work consists of seeing old toppies! – has a theory of why he has lived so long but I can tell you right now there’s one main factor: LUCK.
For every “formula” they have for their longevity I know someone who did just that but died young. About the dop my old man used to say, “Ah, but remember he drank cane and WATER. It was the mixers other ous drank that stuffed them up (!!)”. That was his theory and you can say what you like, he’s sticking to it! You know you’re not drinking for the taste when your dop is cane and water!

I’d love to see the SWA photos. I didn’t take any. I still have the ossewawiel (axle centre – what’s it called?) that I got there. It had everyone’s names on it, but they’ve faded now as it has spent a few decades outside propping up my offroad trailer’s disselboom.

From HY I can only add Pikkie Loots and Marble Hall’s names. From Kestell I remember ‘Aasvoel’ and ‘Kleine Aischenvogel’. And my name was Steve McQueen thanks to you suggesting it then not using it at the last minute!

I don’t remember a disco but I do recall the beers at Karasburg and the oke storming in to ask Waddefokgaanieraan? Wie’s Julle? Waar’s Julle Onderwyser? Also the springbokke caught in the fence and the shout Ek Debs Die Balsak! from a savvy farm kid. I’d never heard of turning a balsak into an ashtray till that day! And the huge bonfire in the riverbed and sleeping out in the open and shifting closer to the embers as the fire died down. COLD nights! Also slept on the ground outside Etosha gates.

I’ll have to cc Pierre & Tuffy on this one!

I don’t recall cowboys & crooks and 303’s.

~~~oo0oo~~~

I got one letter from Fluffy in 1973 while I was in Oklahoma: Something along the lines of ‘Horrible inflation’ – it was the time of the fuel crisis – ‘a pint of milk has gone up to 6c a litre, and SCOPE magazine is now 20c!!’ Well, we were to learn a lot more about inflation and our Rand’s depreciation in the decades that followed!

~~~oo0oo~~~

Here’s Dr. Frank Reitz’s car OHS 71 on the banks of the Tugela River on The Bend, his farm outside Bergville. Pretty sure this is the car in the 42nd Hill soapbox derby picture.

Fluffy Crawley and I probably met at the Methodist Church Sunday School as toddlers, making us fellow-Methylated Spirits. We definitely both went to Kathy Putterill’s pre-school and then from Sub A to matric in school and Sunday school together. A fine human being.

~~~oo0oo~~~

kaalvoet – barefoot

hoeds – hats

the moer in – not happy

Voortrekkers – youth group for volk and fatherland – somewhat like Scouts, but less knots and more nots

~~~oo0oo~~~

Koos Kombi

Today Mother Mary took a break from playing the piano. She suddenly remembered a time Mona du Plessis came to her after a ‘do’ at the town hall. These memories come and go so she must tell them as she thinks of them.

Mona said to me – says Mary – “While we were at the town hall Kosie took the kombi, loaded up the de Villiers kids and drove to Joan and Jannie’s where our kids were. Then they all got in – Mignon, Jean-Prieur, Sheila, everybody and they drove up and down Hector Street!”

Of course I remember doing stuff like this – I loved “borrowing” the kombi – but I don’t really recall any specific accomplices! I spose it looked a bit like this:

Koos Kombi full_2

Chaka’s Rock Luxury Beach Cottage

Back in 1963 we joined the du Plessis on a one-week beach and fishing holiday on the Natal north coast – Chaka’s Rock! They were beach regulars, this was one of our two beach holidays that I can remember. (flash: there were three!). Louis Brocket wrote in to remind us that, as Lynn’s boyfriend, he was also there for his first “vakansie-by-die-see“.

Sheila writes: “Found a postcard which Mary Methodist sent to her Mom Annie Bland (1½ cent stamp – remember the brown Afrikaner bull?). Mary wrote ‘We’re enjoying the swimming immensely. Coughs no worse in spite of it. We’re sleeping well and eating very well. The coast is beautiful. This is a picture of the pool where we swim.’ I think the three little Swanies all had whooping cough. Must have been fun for the du Plessis family who shared our holiday!”

It was amazing! The cottage on a hill above the beach, the rocks and seaside cliffs, narrow walkways along the cliffs that the waves would drench at high tide; magic swimming pools set in the rocks. The men were there to fish:

We baljaar’d on the beach and sometimes even ventured into the shallows – just up to safe vrystaat depth. A swimmer I was not, and I still vividly remember a near-death experience I had in the rock pool: a near-metre-high wave knocked me out of Mom’s arms and I was washed away out of her safe grasp! I must have been torn away by up to half a metre from her outstretched hands; little asthmatic me on my own in the vast Indian Ocean for what must have been a long one and a half seconds, four long metres away from dry land! Traumatised. To this day I am wary of the big-dam-that-you-can’t-see-the-other-side-of, and when I have to navigate across any stretches of salty water I use a minimum of a Boeing 737, but preferably a 747.

Well, this was the most threatening Free State water I was used to braving before I met the Indian Ocean: Oh, also the horse trough.

– and even then I’d lift my broek just in case –

The view from the cottage looking down the flight of stairs:

vakansie by die see – beach or seaside holiday for naive inland creatures

baljaar – frolic

safe vrystaat depth – about ankle deep

postscript: I tried to keep up the luxury cottage theme but Barbara talked about the big spiders on the walls and yesterday even Dad, who was talking about Joe Geyser, mentioned ‘that ramshackle cottage we stayed in at Chaka’s Rock.’

Dad was saying Joe hardly ever caught a fish. He would be so busy with this his pipe, relighting it, refilling it, winding the reel with one hand while fiddling with his pipe with the other. My theory is the fish could smell the tobacco and turned their nose up at his bait. Dad reckons tobacco was never a health hazard to old Joe. Although he was never without his pipe, it was mainly preparation and cleaning, and the amount of actual puffing he did was minimal.

Once he caught a wahoo and brought it back to Harrismith. Griet took one look at it as he walked into her kitchen and bade him sally forth. Some wives had agency. So Joe brought it to Dad and they cut it up and cooked it in our kitchen.

~~~oo0oo~~~

I went back in 2016 and the beach and rocks and the pools still look familiar.

But don’t look back! The green hillslopes have been concreted.

~~~oo0oo~~~