It’s Matric. Rugby season has started and I’m on my way to the first practice when a thought crosses what passes for my brain: Why am I doing this? Do I want to play rugby? A moment’s reflection had me thinking, Nope, I’m doing it cos it’s expected, I ‘have to.’
No I don’t, I’m not playing.
There were some queries and a mild kerfuffle but nothing big. ‘I just don’t want to’ was accepted in a no big loss way. Only Ou Vis made an issue of it.
Later, pipe-smoking, Andy Capp cap-wearing, grog-loving, moustachioed Ou Stollie Beukes came up to me at school and asked straight-forwardly and politely, no weaseling, no guilt-suggesting. “Ons kort a paar manne in die derdespan. Sal jy vir ons speel?” “Ja, sekerlik,” I said, “Sal ek oefenings moet bywoon?” That would have ended it. I have an aversion to training in sport. Makes you sweaty. If you enjoy a sport, do the sport. Training? Ha!
“Nee, net op Saterdag,” he said. Cool. So I got a coupla games on the President Brand Park B field; the field with the wooden poles on part of the cricket pitch. You can see the posts behind Ou Stollie in his other role as stand-in goalkeeper for the fun hockey games in the top pic.
Being the mighty third (also last) team, we played early – before the first team, so we could all go and support them in our smelly kit. If it was in the morning there could be frost in the shade of those trees. The game would attract only a handful of the most die-hard spectators. Who had lots of advice. Lekker. Then at the end of the season I played in the last game, the traditional matrics vs the rest of school. I don’t know who won? I dislocated my collar bone near the end and went off to see GP Mike van Niekerk, where he glanced at it, told me to wear a sling – “Your mother will know how to do it” – and then spent his time trying to change my future career. And he almost did.
~~oo0oo~~
The next year I played a season of American football; Two years later I played rugger again. In Joburg for Wanderers Club.
~~oo0oo~~
“Ons kort a paar manne in die derdespan. Sal jy vir ons speel?”– We need some superb and exciting talent in the Mighty Thirds. Will you sign up?
“Ja, sekerlik,”“Sal ek oefenings moet bywoon?” – Sure. I’m naturally fit, (right!) so I’m ready to play!
“Nee, net op Saterdag”– play the games only, no need to attend practice; a sign of desperation
On 2018/12/18 Stephen Reed wrote: Had a late afternoon chat with Kevin ‘Stanrey Kraarke’ this afternoon . .
(
that would be a phone call across the Tasman Sea )
I replied: Ah, good to hear the ancient old bullet is still alive!!
Hoezit Kev!!? ( I have cc’d him here – Kevin Stanley-Clarke, pharmacist and our older boet in res, back in the day).
I can’t think of Doories without thinking of you, the green TAV 5556 Datsun from the metropolis of Grootfontein, the chocolate Alfa Romeo; and old Krazalski, Wartski, What-ski? – those are wrong – what ‘ski was he, your boss?
– Doories student cars – and Ponte; Check out our salubrious quarters –
I can still see the meticulous care with which you changed the crunchy, notchety gears in the Alfa, and remember how you taught me if you open the window you must also wind down the rear window three inches, then the breeze won’t muss your blow-dried hair.
Often when driving I remember your sage advice: WATCH OUT for old toppies wearing hats! Mostly nowadays I see the old toppie wearing a hat in my own rear-view mirror! Gives me a bit of a start every time: Who’s that fuckin old fart? Oh, OK – only me . . . . As for Forever Young! I think we still are! Well, I think we should keep imagining that!
Oh, and we musn’t forget the outbreak of Dobie’s Itch in the Doories Res! Kev rushed back to work and got going amongst the pots and stills and fires and wooden ladles, pestles and mortars and other witchcraft paraphenalia he and Wartski used to keep in their secret Doories factory; he came back with a double-strength potion stronger than anything Dumbledore could have made, and CURED the dreaded ballache! He was our hero!
Stephen Reed wrote: By gosh, we had a few laughs.
Another
one: Sunday morning, Kevin having a sleep in – eyes closed …
Are
you sleeping Kevin?
Kevin: one eye slightly opens, ‘No No … Just coasting . . ‘
I wrote: Ha HA!! I’d forgotten these! Exactly right!!!
PS: We were so lucky Stanley-Clarke decided to stay in Res that extra year while he re-wrote ?pharmacology? I mean, he could have stayed with any one of a dozen beautiful chicks. They all wanted his moustache! And we would never have met him. It turned into a magic, unforgettable year, and he was no small part of that!
Stephen Reed wrote: Bullshit.
HE was lucky to have had US there.
Bloody
boring time he would have had otherwise . . .
I wrote: Ja!! Too True My Bru!
And
now here’s the man himself:
Kevin Stanley-Clarke wrote: Kia Ora both of you; What a wonderful surprise hearing from the DOORIE BRO’s in particular the very Articulate Rhodes student Mr Koos Swanepoel himself, from Harrismith; and the attention-to-detail Mr Stevie Reed the boat builder raconteur himself from a little town in the free state that eludes me at this time!
This
really made my day – thank you both for all the very happy memories
and to think I could have missed that wonderful year if I had passed
Pharmacology first go – and to think it was 45 years ago which has
basically passed in a flash.
My boss in the very clandestine factory in Doories was Mr Pogeralski – so Pete, the grey matter is still intact;
As for that ointment which I prepared it was Whitefields ointment aka “Ung acid benz co.” Had I given that to you today I would be in serious trouble with “Health and safety”, “Quality and risk”, “Public safety”, you name it! But it certainly works.
Yes, and how can we forget the times we all went to the Jeppe Street post office to use their services “pro bono” utilizing your unbelievable skills with ‘the long tickey” to gain access to their phone lines – Hello World.
Also will never forget the rugby test at Ellis Park “pro bono” an absolute blast – thank you both for the wonderful memories that always bring a smile to my face. Which was it? –
And Stevie, can you remember the movie we went to on a Saturday morning at the Cinerama we saw “Papillon” ??
I could go on forever – The Dev ? The Bend ? and many more. May leave that for another day.
Take
care both of you and please keep in touch
Kakite Ano
Dee Student aka ‘Giscard . . . d’Estaing’ – Kevin Stanley-Clarke
~~~oo0oo~~~
Notes:
Ellis Park “pro bono” – Less than fully legal entry to the rugby stadium for a test match; ahem . .
The Jeppe Street post office and the Hillbrow “pro bono long tickey” – Less than entirely legal as well, say no more . . . ahem . . There were consequences! I got a phone call in the holidays in Harrismith from the GPO: Are Your Name Swanepoel? Did you phone a number in Oklahoma? I meekly coughed up for sundry long-distance international ‘trunk calls’!
Aside: While shaking a tin collecting money for our eye clinic charities outside the big old Jeppe Street Post Office one year, a pigeon shat on my shoulder. I took that as an omen from above and went and handed in my tin.
I remember (parts of) a poem from high school. Just the one. Here’s the full version:
Quinquireme of Nineveh from distant Ophir Rowing home to haven in sunny Palestine, With a cargo of ivory, And apes and peacocks, Sandalwood, cedarwood, and sweet white wine.
Stately Spanish galleon coming from the Isthmus, Dipping through the Tropics by the palm-green shores, With a cargo of diamonds, Emeralds, amethysts, Topazes, and cinnamon, and gold moidores.
Dirty British coaster with a salt-caked smoke stack Butting through the Channel in the mad March days, With a cargo of Tyne coal, Road-rail, pig-lead, Firewood, iron-ware, and cheap tin trays.
Cargoes – by John Masefield
~~~oo0oo~~~
Quinquereme – ancientRomangalleywithfivebanks of oars on eachside;
Nineveh – ancient city located on the outskirts of Mosul in modern-day northern Iraq, on the eastern bank of the Tigris River. Nineveh was the largest city in the world for some fifty years until the year 612 BC;
Ophir – A city mentioned in the Bible (1 Kings 10:22) from where King Solomon got treasure every three years: gold, silver, sandalwood, pearls, ivory, apes and peacocks! Could have been anywhere; many places have been suggested, from Great Zimbabwe and Ethiopia in Africa, to the East, to the Americas.
Spanish galleon –
moidores – Portuguese gold coins
British coaster –
~~~oo0oo~~~
Another poem by Masefield became a favourite and I mentioned it in a tribute here.
I like his wishes for after his death. He wrote:
Let no religious rite be done or read In any place for me when I am dead, But burn my body into ash, and scatter The ash in secret into running water, Or on the windy down, and let none see; And then thank God that there’s an end of me.
Sheila asked: Hi Koos. What make were our bikes? Something with an R. Ruttludge? Rudling?
I answered, ‘Rudge’. The same Rudge ridden by the English King.
‘Strue!
Sheila’s and Barbara’s were red, mine was blue. Given to us by Mom and Dad around 1960 to 1965, I’d guess. We were certainly in the Kleinspan School and Barbara would have started there in 1958 or 1959, Sheila in 1961 or 1962 and me in-between those dates. They made the level, less-than-one-mile trip to school and back a breeze. We’d park them under cover at school in special bike parks with a slot in the concrete for the front wheel to go in and metal hoops to hold them upright.
Ours were WAY more basic than the one above though. Only a back brake, no gears, no cables, no light. They did have a little L-shaped attachment in front of the handle-bar where we could attach a battery-powered square silver torchlight.
The company Rudge-Whitworth Ltd. Coventry, Englandwas one of the prominent pushbike makers of the classic British era … Eventually bought by Raleigh in 1943, the Rudge name takes a rightfully prominent spot in England’s cycling history.
Dan Rudge built the first Rudge high bicycles in 1870. In 1894 Rudge merged with the Whitworth Cycle Co. to form Rudge-Whitworth. They made an excellent reputation for themselves over the next twenty years for producing a full range of beautifully made machines with many clever and unique features. Rudges were ridden by King George V and family. See?There it is! Royal bums sat on seats just like ours!
The name was finally killed sometime in the early 1960s in Britain, but may well have been used in export markets later.
Later on, in high school, I got a bigger black ‘dikwiel’ bike – a ‘balloon tyre bike’ – tougher more adventurous! Somewhat like these:
I asked Pierre: Can you remember what we called our dikwiel bikes? Each one had a nickname. His immediate reply: Bolts, Schlump and Arrii. I had only remembered Arrii, named after a desert camel joke. Pierre continued: Like yesterday. Also recall the (world’s) first mountain bike race now known as MBR’s down Queens Hill and Tuffy whipping out the barbed wire fence. Regards Pierre
Original message from Etienne Joubert in 2014 – (translation below)
Good morning all you Harrismith followers!
Who was Paul de Witt . . ?? . . Skande gemaak vir Harrismith se mense.
KAAPSTAD – ’n Predikant en bekende restaurateur in Hentiesbaai is Maandag in die vroeë oggendure deur doeanebeamptes met sowat 11 400 witmossels en 20 kg calamari in sy besit by die Vioolsdrift-grenspos vasgetrek.
Ds. Paul de Witt (63) het die twee spesies, wat albei beskerm word, sonder vervoerpermitte in sy Nissan X-Trail van Kaapstad na Hentiesbaai vervoer.
De Witt is omstreeks 01:30 deur die polisie voorgekeer en sy voertuig is deursoek. Verskeie sakke vol mossels met ’n geskatte waarde van R11 400, en ’n sak met 20 kg calamari is agter in sy voertuig gevind.
De Witt is deur die eenheid teen georganiseerde misdaad in hegtenis geneem en daar is beslag gelê op sy voertuig, sowel as die sakke seekos.
De Witt is ’n boorling van Harrismith.
~~~~oo000oo~~~~
I immediately contacted my mate Steph de Witt:
Hey Steph – I vaguely remember a Paul de Witt. Who and what was he op Herries? He got caught with his hand in the cookie jar! Cheers – Koos
~~~~oo000oo~~~~
On 2014/07/08 Steph de Witt replied:
Koos! Dis my bloedfamilie, my own cousin !!
~~~~oo000oo~~~~
Me:Fokkit I can still live with the witmossel-steel part, but the DOMINEE part? THAT’s the skande!
~~~~oo000oo~~~~
Translation:
Eina! and Skande! – ouch! and scandal!
A Harrismith old boy who became a preacherman was caught smuggling protected seafood – mussels and calamari – from South Africa into Namibia.
He was an interesting character: My sister remembers him as one of a gang of ‘naughty / rude’ boys as a teenager. As does happen with some naughty / rude boys, he became a preacher. But as less often happens, a preacher who operated a pub. He sold salvation on Sundays and booze from Mondays to Saturdays! Like, ‘create your own sinners.’
His pub obviously needed seafood so he ‘fetched’ some from across the border – illegally. And got caught.
Sadly, he died in a car wreck soon after!
~~~~oo000oo~~~~
Steph: Poor fella died in a motoraccident on Friday afternoon, can you believe it ?!
Me: No!! That's very sad! Dammitall. Jammer ou Steph - do you know his vrou and family?
Steph: Ja, had a sad but interesting innings, will keep you posted.
Subject: Paul de Witt
Hey Et – Steph has just informed me that Paul died in a car accident on Friday.
Dammitall. From sudden fame / notoriety to tragic end.
Etienne:
Yo ....that's sad, my condolences if you make
contact again. But at least we know he's gone
to Paradise, where there's lots of white & black
muscles & of course, calamari .........!!
Cheers - Et
---------------
Vraagtekens oor kroegdominee se storie
~~~~oo0oo~~~~
Tragically, Steph never did keep me posted. Our dear friend Steph also died in a car accident ten months later!
In 1969 a bunch of us were taken to Durban to watch a rugby test match – Springboks against the Australian Wallabies. “Our” Tommy Bedford was captain of the ‘Boks. We didn’t know it, but it was to be one of his last games.
– Boks 16 – Aussies 9 –
Schoolboy “seats” were flat on your bum on the grass in front of the main stand at Kings Park. Looking around we spotted old Ella Bedford – “Mis Betfit” as her pupils called her – Harrismith’s English-as-second-language teacher. Also: Springbok captain’s Mom! Hence our feeling like special guests! She was up in the stands directly behind us. Sitting next to her was a really spunky blonde so we whistled and hooted and waved until she returned the wave.
Back at school the next week ‘Mis Betfit’ told us how her daughter-in-law had turned to her and said: “Ooh look, those boys are waving at me!” And she replied (and some of you will hear her tone of voice in your mind’s ear): “No they’re not! They’re my boys. They’re waving at me!”
We just smiled, thinking ‘So, Mis Betfit isn’t always right’. Here’s Jane. We did NOT mistake her for Mis Betfit.
.
“corrections of corrections of corrections”
Mrs Bedford taught English to people not exactly enamoured of the language. Apparently anything you got wrong had to be fixed below your work under the heading “corrections”. Anything you got wrong in your corrections had to be fixed under the heading “corrections of corrections”. Mistakes in those would be “corrections of corrections of corrections”. And so on, ad infinitum! She never gave up. You WOULD get it all right eventually!
Stop Press! Today I saw an actual bona-fide example of this! Schoolmate Gerda has kept this for nigh-on fifty years! (this is in 2020)
– genuine rare Harrismith Africana ! – or is it Engels-cana? –
~~~oo0oo~~~
Tommy’s last game for the Boks came in 1971 against the French – again in Durban.
~~~oo0oo~~~
Two or three years later:
In matric the 1972 rugby season started and I suddenly thought: ‘Why’m I playing rugby? I’m playing because people think I have to play rugby! I don’t.’
So I didn’t.
It caused a mild little stir, especially for ou Vis, mnr Alberts in the primary school. He came up from the laerskool specially to politely voice his dismay. Nee man, jy moet ons tweede Tommy Bedford wees! he protested. That was optimistic. I had played some good rugby when I shot up and became the tallest in the team, not because of any real talent for the game – as I went on to prove.
~~~oo0oo~~~
ou Vis – nickname meaning old fish – dunno why
Nee man, jy moet ons tweede Tommy Bedford wees! – Don’t give up rugby. You should become our ‘second Tommy Bedford’ – Not.
~~oo0oo~~~
Meantime Jane Bedford has become famous in her own right in the African art world, and in olde Durban colonial circles. Sister Sheila and Jane have become good friends.
~~oo0oo~~
Two more pupils who remember Miss Betfit with, um, fondness are Etienne and Leon
Leon:
Out of the blue Miss Bedford would streak down one of the isles with astounding acceleration, grab an inattentive victim’s arm and bang his/her elbow mercilessly on the well marked desk. It used to be bloody sore, especially if you were inattentive often…
Or, if you dared to fish a crib note out of your case while she was on about something, she would storm down the isle, grab your boeksak and scatter the contents gleefully all over the length of the isle ― the rest of the class never failed to find it absolutely hilarious. And the contents of your partitioned fake leather case could be embarrassing on occasion.
On one occasion she flew down our isle red with indignation. I sat immobilised with trepidation (this doesn’t sound right) *ed: do some corrections* as she came right towards me. I was daydreaming, so I clutched my elbows as tight as I could… but this time my elbow was spared ― it was Gabba on the other side of the isle who was caught fiddling in his case. She viciously shook his case as she walked back. Books, blikkie, pencils, notes, everything scattered indecently all over the place. Much funnier than usual (hey it was Gabba FGS, the longstanding Eastern Free State rugby captain) I roared with laughter and relief.
Five minutes later the bell rang, I dived down to stuff a prescribed book into my case, but no case. I looked up in bewilderment, to see Gabba walking off with his unaffected case and that evil half-moon grin.
Etienne:
I only had trouble with Missus Bedford right at the beginning of standard six when I saw that it was serious that you’d come back at three. I went back at three once and then made a conscious decision not to mess around with the English teacher & she never terrified me after that. In fact she was my favourite teacher in complete contrast to Eben Louw who really gunned for me. He & my old man had political issues.
Seeing the pic of her brought a tear to my eye & I remembered Fran Hurter as well. I went to see Fran Hurter in her Riversdale old age home before she passed on.
Yep I’m too nostalgic at this ripe age, Cheers & tears, Etienne
~~oo0oo~~
Leon again:
you were wise beyond your years regarding Ella Bedford. I spent half my flippen school-life doing corrections in the afternoons.
Still, I agree, she had a much bigger influence than most teachers. Definitely not academically though, I still cannot speak the lingo (isles versus aisles), but in life skills, I think.
Work-ethic (surely more could have rubbed off), never giving up on the Moore-cousins, but especially never getting personal. The latter really got me.
Note: You'll plough through this post more easily if you are: 1. Ancient,
2. a Rooinek - and 3. a Harrismithian!
Big Sister Barbara Swanepoel Tarr has a good memory for the old days, good sources, like old school annuals, and friends like Ann Euthemiou. Barbs is developing a good old-Harries network to enhance all that! She wrote in November 2015:
Dear Friends, Acquaintances, Dancing Partners, Boyfriends of Old and “Big Brothers.” Happiness is . . meeting old friends after a very long time and feeling that nothing has changed.
This is Harrismith OFS from about 1959 to 1971 – so in The Famous Sixties!
Recently, while chatting to Louis Brockett, he mentioned how nice it would be to have a reunion – with the kids that went to our Sunday School / Guild and Swimming Club. I have come up with these names and I am sure you all will remember plenty more. If a reunion ever does take place, it should be quite a gathering – ‘n groot makietie’ – or just one helluva party. It would be great to see all again.
NAMES REMEMBERED
Our circle of friends at School / Sunday School / Guild / Swimming Lessons / Volkspele in the Kleinspan Skoolsaal; Then Parties! Christmas Parties at the Moth Hall, Church Hall & the Country Club; Even better: ‘Sessions’ and ‘Discos’ at the Moth Hall and old Jewish Synagogue, etc etc
METHODIST MINISTERS, SUNDAY SCHOOL AND GUILD TEACHERS:
Justin & Dorianne Michell – them with the lots of kids – seven in all at the end! Mr Rev Michell used to go to the zoo after church and feed the warthog, so we named the warthog ‘Justin’.
Jack & Eileen MacGuire – we loved them at Guild. Jack was so NORMAL! Not ‘dominee’-like at all; He played cricket for Harrismith!
Bob & Pearl Yates – he confirmed many of us;
David & Thelma Young – who married Barbara and Jeff;
Then the church leaders: George & Lally Davie; ‘Uncle Wright’ Liddell, organist; Mary Swanepoel, took over as organist; Emma Morton; Miss Ivy Petty; Poerie Coetzee; Cappy Joubert; Stella & Pye Euthimiou; Adie Crewe . . who else?
KIDS IN SUNDAY SCHOOL: (1959 – 1971)
Lynn, Pierre & Sonja du Plessis; Christos, Anne & Georgie Euthimiou; Shirley Mason; Petra & Ray Bissett; Alfie, Robert, Peter, Cecily & Ian Moore; Audrey and Monica Hastings; Jean Lund; David Davies; Renee Rae; Julian & Roma Roy; Richard, Cynthia (Sue), Denise (Lindy), Terence (Jimmy) & Beverley (Denny) Putterill; Etienne, Tuffy & Deon Joubert; Kevin, Leon & Judy Crawley; Heather, Melanie, Jenny & Norma Hattingh; Billy, Louie, Timothy & Charlotte Brocket; Allan & older brother Barry Summerfield; Michael, Sia & Georgie Mikalakis; Liz Paul; Trevor, Jennifer & Allan Priest; Ian Untiedt; Kenneth (Std 8 – 1963) & Maureen Atherton; Denise & Joan Brand (from Witzieshoek); Barbara, Koos & Sheila Swanepoel; Anne, Lynette & Desley Wood; Gillian Liddell; Patsy, Lionel, Cathy & Judy Crewe; Mignon, Jean-Prieur & Jacques-Herman du Plessis;
– Guild Gang in front of the old church –
Kids that crossed our paths in Harrismith (period 1959 to 1966):
Rosemary, Stewart, Barbara and Mary McCall; The Milton sisters, Patricia, Caroline & Pookie; Dick & Brian Riley; Nipper (Patrick) & Christine Lennon; Trevor & Deo Else; Bruce Liddell; Denise van der Merwe; Marion Searle with sister Jenny and brothers John & Peter; Rex Taylor; Gary Vedovitch (matric 1965); Violet Thurston (matric 1965); Gib Gibhard (matric 1964); Dawn and Lester Crawley; Sandra (Std 8 -1963) & Pam Cartwright (Std 9 – 1965); Joy, Claire and Heather Alcock (1960); And what about the Baxter brothers? Allan Baxter was a year younger than me and had older brothers; Leonard Walsh; Merle Wessels (matric 1964); Anna Bam (matric 1964); Poem-Celeste Hobbs (matric 1963); Louise, Janet (matric 1964) & Gillian Liddell; John and Allan Landman; Lynette & Brian Doore; John Riddle & his older brother; Moira & Brian Sharpe; Dawn & Christopher Jelliman; Sandy & her brother Wally Goble; Ian, Gail, Sandy and Tabs Fyvie; Bev Mapp; Jenny Mapp; Ian & Gary Grant; Peter, Pam & Allan Sharratt; Clive & Candy Goble; Pooksie & Michael Eksteen, sons of Dr. Boel & Ronnie Eksteen; The Kuhlmey Kids, Derrick; Stewart & Glynnis Hillcove; Sharon Kool; Donald, Anne & Eddie Coleman;
SWIMMING (1962– 1966)
Our teachers were Joan du Plessis and Joyce Joubert – ladies we will never forget. We were all very privileged to have had them in our lives. Merryl Nocton also assisted.
Robert & Peter Moore; Louie & Billy Brocket; Ralph Morton; Jake & Annette Grove; Amanda Erasmus; Lorette van Wilpe; Lynn & Pierre du Plessis; Martie & Francois Marais; Etienne Joubert; Theo Maeder; Elsie & Trudi Steyn; Chris de Jager; Okkie Botha; Frik Ras; Rietta Meyer; Cecilia Vorster; Marissa Fouche; Franz & Musa von During; Jackie Viljoen; Lesley Wessels; Gib & Zak Gibhard (Model Kafee); Christijan (Oupa) Terblanche; Dirkie Roelofse; Christos & Ann Euthimiou; Peter Aligianus; Llewellyn & Eugene Georgiou; Sarie & Hilda Human; Llewellyn & Derrick Mileham; Trudy & Noelene Bester;
Ralph Morton, Robert Moore, Peter Moore, Etienne Joubert, Theo Maeder kneeling, Ann Euthimiou, Martie Marais, Elsie Steyn, Lynne du Plessis
BIG BROTHERS:
These we found at Sunday School, Guild, Swimming and Parties. They were the older guys and girls that looked out for the younger ones, that protected us and were our heroes. I remember being in Std 5 in 1965 when Johnny Kongas and his band came to Harrismith to play in the Town Hall. What excitement there was amongst the young crowd. Pierre asked me to go with him, Lynn and Gary Vedovitch. Only because Lynn was going did my Mom allow me to trek along. Even at the swimming pool the older guys kept a look-out on the younger ones. There were Big Brothers throughout my whole life in Harrismith.
Harry Hunks __ Moore, Trevor __, Arrie Schreiber & Kai (Carl) Reitz
OUR FAMOUS MOTH HALL PARTIES / Round Table-run SYNAGOGUE PARTIES / GARAGE PARTIES / VERKYKERSKOP NEW YEAR PARTIES – AND OTHER GET-TOGETHERS (1966 – 1970) with Harrismith golden oldies and some “out of towners”:
Trudi Wessels; Lyndie Muller; Jenny Mapp; Max Bronn (fantastic dancer); Johnny & Lenda Pieters; Aubrey, Jurie & Kolhaas Linstrom; Roseanne Schoeman; Trish Carr; the brothers, Rob, Douglas, Neil & Gary Spilsbury; Guillaume, Carl & Bess Reitz; Des Glutz; John, Tim & Lal Venning; Al die landmeter ouens van die Sterkfonteindam projek; Don Inglis; Coenie Bronkhorst en Eugene Ferreira van Pretoria met hulle wit beach buggy; Chris van Zyl with his friend “major” Doubell; Arrie Schreiber with Ge-Org (surname long forgotten); Johnny de Jager; Hein Hansen; Gert and Saag Roets; Gary Beaton; Frans Stassen; Martyn Bean; Bennie Neveling; Trevor Muller; Gordon White; Richard & Elsie Scott; Jeannie Siman (USA 1967); Larry Wingert (USA 1969); Willem, Gideon (Giep) & Hanlie Steyn; Whitey Fourie; Bollie Bolton; Gert Kruger; Marinus Landman; Killus Nortje; Chris Cloete; Ferdi & Wessel Smit; Tobie Lyle; Joe Oosthuizen (party trick: smoothest gear changes in his Cortina – undetectable!); Daan Smuts; Tienie Els; Annatjie Henning; Olive de Necker; Arina Uys; Dalena D’Alebout; Rita Nienaber; Marion Searle;
How can we ever forget those enjoyable Moth Hall parties where the music was great, always the latest songs, supplied by Ann Euthimiou – LP’s and Seven Singles played on what, Annie?? As long as we could dance the night away with great dancers and where one packet of chips fed all of us and a packet of Pepsin Beechies was shared, we were one happy family! I do not recall seeing any cooldrinks on display for our thirst – maybe just a bottle of Oros and a couple of plastic cups; what was available for those who snuck outside, hidden in cars or in the gutters did not bother us insiders either. We just wanted to dance, dance and dance again – even if it was amongst all the military paraphernalia and memorabilia hanging on the walls of the Moth Hall.
– more recent pics of the MOTH hall interior –
Dodging bullets, bombs, swords, helmets and flags we twirled, waltzed and “sakkie lang-armed” to the beat of “Snoopy vs the Red Baron” or “The Ballad of the Green Beret”. With all the Generals and Majors of WW2 looking sternly down upon us from their new positions stuck on the walls, us kids never touched a thing. We were there to have fun – definitely not to fiddle with or re-arrange the past. A few of us would have had ancestors in those Generals and Majors hanging in there. I wonder what would have gone through their heads if only they could have had a detailed conversation with our parents afterwards. But it was all good – we were a disciplined, trustworthy and happy crowd of kids having fun.
To be a wall-flower at our parties was not good and dancing with a group of girls was unheard of in those days. When Volkspele at the high school fell away in about 1967 (I bet some of us are still “Soeking na my Dina”), why didn’t Eben Louw teach us Line Dancing or better still Barn Dancing? Just “Imagine” . . we would have “had the time of our lives” dancing to “Grandma’s Feather Bed”, “The Lonely Bull” or “Groen Koringlande!” Of course, not forgetting “Old MacDonald” and his whole darn noisy farmyard.
It was at these parties that we were introduced to The Rolling Stones, The Beatles, The Troggs, The Beach Boys, Creedence Clearwater Revival, Simon & Garfunkel and many other new stars of the day. Where “Ob la di Ob la da”, “Proud Mary”, “House of the Rising Sun” and “California Dreamers” would make an impact on our lives forever. Where “Bridge over Troubled Waters” and “Silence is Golden” would be the last songs of the evening so that we could snuggle with whoever was your beau or “flavour” or “case” for the night!! (“ . . and then he kissed me”) . .
but then as the clock struck 11pm, I knew I was in trouble as that was the time that this Cinderella had to be home – with two shoes or one – dit het nie saak gemaak nie – I had to BE HOME at 11pm! If not, I was banned/gated for the next two or three parties and that would have been such punishment, even torture, as we only had about one party each holiday. That means I could have been banned for a whole year! Now I know why some of my friends didn’t want to stay at my house for these parties. Really, parents . . 11 pm! Just when all the fun was starting. I think my Mom had just got to hear of the new song of the moment: “Even the good times are bad . . ” Yeah, Mom, but even the bad times were good! (Koos: Mom used to say – in justifying her curfew: “You know, Dominee Ras says ‘Na twaalfuur kom die duiwel uit’”).
Well guys, this is all that I can remember. Please share your side of the stories with us and the names of your friends of yesteryear just to jog the old memories even more.
Love to all of you – Barbara Swanepoel Tarr
PS: . . And who could forget Percy Sledge’s “When a Man loves a Woman” . . just when things were hotting up and undying love was being confessed, declared or whispered in my ear, I had to grab both shoes and rush home! Maybe I would have turned into a pumpkin . . anything would have been better than leaving a good party filled with hope and promises. I mean, those moments were gone in a second and were seldom relived. Oh! the agony of being young! Sighhh . . !
~~~oo0oo~~~
Petra Bissett replied:
Dear All
Such delightful messages filled with such lovely memories from Barbara and friends. Barbara, I just don’t know how you keep all those memories so fresh in your mind.
As you all know Rey and I did not matriculate in Harrismith. Std 9 and Matric I went to boarding school, and so did a few other Harrismith guys – Linstrom boys (they lived next to the Brocketts), Maaitjie Odendaal’s elder sister. We then only came home on the occasional Hostel weekend and holidays. The Odendaal girls lived on a farm – don’t quite remember. Rey went to a Boy’s School in Gauteng (Heidelberg) where he started his trade. He did well there and was Headboy of the Hostel. Both of us returned to Harrismith after school for a few years and I eventually left Harrismith in 1970 and Rey much later – possibly very early 80’s. Rey was very close to the Georgiou boys and was very saddened when Eugene drowned.
Rey Bissett in matric; Rey (2L) and Petra (2R) at a picnic on Platberg’s slopes
I certainly missed a lot of fun those last two years of school but I have the wonderful memories until Std 8. The famous Moth Hall Parties were definitely the highlight. I remember very clearly my childhood in Harrismith and how you all, boys and girls played a big role in my life and of course the wonderful teachers we were privileged to have. I also took music lessons from Miss Underwood whom I am sure some of you did also. When we were in the Primary School, can any one still remember how we enjoyed the “Tickey Aand”. The favourite part was where you could play a record for someone special and remain anonymous. For days you would wonder who sent the message but was soon forgotten when the next exciting thing happened.
Louis Brockett met up with Gary Vedovitch a few months and shared the photo on whatsapp. I remember the names Tokolos Coetzee and Arrie Schreiber but just cannot place them and obviously can figure out what connection there was – maybe someone can enlighten me.
When I started to work at the Standard Woollen Mills, I made a lot of Afrikaans-speaking friends and joined the Badminton and Tenniquoit Club. We would often travel quite far to play a match and the places not too far we would have a braai and barn dance after the game. During these years we got together – not sure if one could all it “dates” but nevertheless we had a great time – with Killus Nortje (a great dancer and later he and Maaikie Odendaal got serious), Chris van Zyl, Jurie and Aubrey and some girls would go all the way to Ladysmith to the Drive-Inn, Hennie van Aard, a land surveyor, Bruce Humphries (teacher), Garth Romeo – more – my memory has failed me.
I still have not been able to trace my photo albums but somehow found these few photos attached in a box. Lynn was talking about the make up – I must say I only experimented with the eye shadow much later but the mascara and eyeliner was the in-thing as can be seen in the photo of me in 1966. Audrey Hepburn looked so good with the eyeliner but – ah well we tried.
That’s what I have to contribute or fill in the gaps with the stories Barbs. Once again thank you for keeping in touch and being so disciplined in contacting us. I know you are a very busy lady and that is why I appreciate your efforts – time is precious and goes by so fast.
Lots of love – Petra Bissett Cronje
~~~oo000oo~~~
Younger sister Sheila added:
Mignon du Plessis, Sheila Swanepoel, Georgie Euthimiou
Mum Mary remembers a Sunday School picnic in the park where we were expressly told not to go anywhere near the weir – but needless to say, we went. Afterwards Mum said to all the kids “But didn’t Mrs Morton tell you not to go to the weir?” Pierre said, “Yes, but we didn’t hear her nie” (gently mocking Emma Morton’s famous double negatives).
Mum still has the same red plastic bucket she used to make the ginger beer for the picnics. Cappy Joubert would walk around with a wide grin in the President Brand Park where we’d sometimes hold the picnics, offering tea and buns, shouting “coop a char na boon?” mimicking the cockneys he’d met during the war. When he came back from the war in uniform his church had turned him away, so he’d joined the Methodists! Mrs Brunsdon was a huge part of the church those days – also Joyce Joubert, Anna Gavin, Emma Morton, Lallie Davie and later Adie Crewe. And the long-suffering minister’s wives – Dorianne Michell – she of the seven kids – Eileen McGuire, Muriel McGregor, Pearl Yates.
Archie McGregor’s wife was Muriel. Their 4 kids were awful, and he was very difficult. He got very irritated one year when we were playing a ball game down in the park at the Sunday School picnic and Adie Crewe ran away with the ball when it was thrown to her.
Other men involved in the church and not yet mentioned, were Bob Moore, Ernie van Biljon and Francois Maeder.
During an evening performance of some sort – I remember sitting up on the raised pews in the old church – Sonja du Plessis fell asleep with her head on Lyn Wood’s shoulder and when we had to stand up and sing, Lettuce couldn’t move!
Mary Wessels said no matter where she sat in church, Mrs Brunsdon always came and sat right in front of her – and Mary battled to keep a straight face when confronted by Mrs Brunsdon, singing loudly off-key, turning around and sniffing – and noisily wiping her nose.
Mary Wessels and Mary Swanepoel
Whenever Mum had to play at a funeral, she would always grab the biggest flower arrangement and put it smack in front of her face, so she didn’t have to see the grieving relatives.
Mum doesn’t remember the kids being allowed on the back of the lorry for the Christmas Carols – she thought it was only the choir – with Uncle Wright on the organ. She says Edgar Ewan or Bob Moore would have driven the truck.
At one of the nativity plays – which Emma Morton always called the Nivity Play – I was supposed to be an angel, but I refused to cooperate, so they took you instead and you behaved beautifully.
Mr George Davie always spoke of ‘Cessily Maw’ – instead of Sissily Muwa, as we – and she – said, and that always amused me. Didn’t he know Cecily Moore was pronounced Sissily Muwa or Mu-uh?
Mum remembers that Myra Wood made the most delicious cupcakes – an art Mary could never master. A master baker she was not, so she’d call in the services of Mrs Woodcock to make our birthday cakes. Scotty (formally ‘Miss HM Scott’) was famous for her butterfly cakes.
Somebody made Mum a beautiful yellow brocade dress for her honeymoon – she later cut it up to make gypsy outfits for us – for some talent show. Koos and I wandered up on to the stage and won a special prize for being cute or something.
Mum also remembers entering us all in a talent show – you played the piano and I sang “Zoem, zoem zoem, bytjie zoem zoem zoem.” Mum can’t remember if Koos did anything. Wonder if that was where Stuart McKenzie recited “New shoes, new shoes, red and pink and blue shoes”? Heather and I went through three years of teachers’ training college together. Stuart died of cancer about ten years ago.
The opposition!
Shocking news! Mary Methodist wasn’t always a staunch Methodist! She has admitted preferring the Anglican Church picnics as a teenager, as the boys were much nicer than the Methodist boys! Michael Scruby, Brian Brown and Peter Anderson, amongst others. (Koos: I think that’s what we Methodists would call ‘heresy’).
The picnics were held at “The Homestead”, up near the waterworks somewhere. Later on Bob & Nan Milne had a chicken farm there.
Duggie’s maternity home
When Mum was in Duggie Dugmore’s nursing home in the old Boer War officers’ mess on Kings Hill when Koos was born, Jessie Bain / Bell said to her – “Aren’t you scared of snakes?” Mary replied “I don’t know – I haven’t seen any and I don’t think of them.” “Oh” said Jessie “I would think of them all the time!”
And here’s what’s left of it. Bob Moore in the left picture:
Bessie & Sepp de Beer’s home was down near Granny Bland’s home – Mum loved that home – they would have concerts on the open veranda – Mum’s great friend was Joey de Beer – Marie Lotter’s older sister. Bessie always said their outside toilet was “halfway to Warden”
~~~oo0oo~~~
I added:
Lovely. Cecily always corrected me when I said Cecily. She said “It’s Sissily”. I did say Moowa though, not Maw. George Davie had the biggest ballroom trousers in the Free State. When he sang Sumbean, he could move his boep forward a yard before his trousers needed to move. His old grey Wolseley car had beautiful fold-down walnut tables for the back seat passengers. Ernie van Biljon was a star – he (along with the Round Tablers) brought normality to Harrismith – the real world, common sense, parties – for which I’m everlastingly grateful.
Mrs Brunsdon used to turn round in church and peer intently at whatever interested her, quite disconcerting if it was you she stared at while singing lustily. She would then start the next line when she was good and ready, regardless of where the music and/or the other singers were at. Loudly. She would never skip or play catch-up. She’d go through it at her pace. Irregardless, as a friend of mine says.
Fluffy Crawley had a great sense of humour. When Mary Methodist made us sing ‘Hark Hark Hark, While Infant Voices Sing’ he would pronounce ‘hark’ in Afrikaans and make raking motions, cracking us up and making Mary get stern and admonishing.
I remember Bessie & Sepp de Beer’s home being nearer the Volkskool, nearer Francois Marais’ home and Lesley Wessels the bank manager’s home than Granny Bland’s in Stuart Street. Huge veranda – used by the invading Poms in the Boer War.
~~~oo0oo~~~
Sheila again:
Loved your description of Mrs Brundon’s church singing, Koos – spot on! Mary Wessels would have loved reading that! The de Beers must have moved there later – was it Biddulph Street? Then the Uys family lived there – Arina, Annemarie and Ronel. Mum remembers standing in our garden at Piet Uys Street and hearing a gun shot – Mr Uys had ended it all in the garden. Pieter Nouwens now lives there and the home has been beautifully restored. Pieter also bought and restored the magnificent old stone house in Warden Street – on the next corner up from Pierre & Erika’s.
Philip & Rita Schoeman family: Rita says Mum always said “If the four Schoeman kids weren’t in Church, then the Church wasn’t full!” I say if it wasn’t for the extended Schoeman family, Harrismith would have been emptier and poorer!
The thing that sticks out most in my mind is how cold the church and the hall were! How did we survive those winters! And how much I hated getting dressed up in stupid girls’ shoes on Sunday mornings. I recall having to learn ALL the books of the Bible – in the correct order, nogal, in Miss Petty’s Sunday School classes. That wasn’t nearly as much fun as when Pye was our Sunday School teacher.
And Mr Davie singing ” . . In this world of darkness, so we must shine – You in your small corner and I in mine . . “ – and on the word “corNAH” he would rise up on his tippy-toes for emphasis.
At the end of the year, the Swanepoel kids would likely win the “Best Sunday School Attendance” prize – not because of our undying religious fervour, but by accident of birth – we had no choice! Mary Methodist was going off to play the organ – so we were dragged along! And far too early too – as Mary had to warm up the organ and her fingers!
OHS 155 – Our light blue transport to church
And can one ever forget how awful the hall toilet was? Down behind the main hall – down some steps, dark and dingy and not smelling of roses!
One cannot fail to be humbled by the efforts of the Methodists of little old Harrismith – cake sales, jumble sales, picnics, Nativity Play, Harvest Festival, Guild, building fund – all run by hard-working, dedicated volunteers – what would they have raised at a cake sale in the 1960s? Probably no more than R50! For all that work.
We owe a huge debt to the likes of Joyce Joubert, Anna Gavin, Miss Ivy Petty, Mary Methodist, Emma Morton, Lallie Davie and later Adie Crewe. Then there was Uncle Cappie, Ralph Morton, George Davie, Bob Moore, Francois Maeder, Ernie van Biljon and many others. What an example they set for us!
Who can remember – Georgie? Lettuce? Koos? Charlotte? Sonja? – who took us for junior guild on a Friday afternoon? I seem to remember Adie Crewe? And how did they keep us occupied? I remember singing children’s hymns for some of the time. (Koos: Threats of eternal damnation, maybe? Actually that really wasn’t their style, was it? 😉 We seldom got the fire and brimstone threat! They made us pretty much assume it was Straight To Heaven for Methodists!).
~~~oo0oo~~~
Me again:
“Who can remember who took us for junior guild on a Friday afternoon? And how did they keep us occupied?”
I think Stella Euthimiou – and occupied? We would just stare at her in total fascination, hopelessly devoted! She was gorgeous! She had us in the palm of her hand. Almost got us to heaven each week, but we’d fix that the rest of the week!
~~~oo0oo~~~
Ralph Morton remembers:
Freddie’s Groceries seems to be well remembered by most – how about Woolf Chodos & Sons and the Harrismith Market? The former was a general dealer store and seemed to stock most things, from groceries to furniture. My parents bought their groceries here as well as my school uniforms. Mr Chodos lived across the road from us in Stuart Street. He later sold his house to Hennie Cillier (the Joubert family will remember him), and his shop to Beares Ltd. The sale to Beares brought Mr Crewe (manager) and his daughter Patsy to town and Laboria flats became a very popular place!!
The Harrismith Market was situated on the back end of the Town Hall and was managed by Mr Robert Rodgers. He lived across the road from the Municipal swimming pool and was the guy who snitched on us when we went for late night escapades. I wonder what Mr Rodgers would have done had he known that one of the crowd he was snitching on was actually one of the school boys working for him on Saturday mornings!! Yes, I actually sold fruit and veg; at first I got my lettuce and cabbage mixed up but soon learnt the difference.
Speaking of shops, does anyone remember Moira Sharp? Her dad managed a shop in Southey Street(?) which later became OK Bazaars. She was part of the Sunday School crowd and, I think, a “cast” member of the yearly Nativity play. As was yours truly – one of the three Kings. We had to walk from the back of the Church, bearing our gifts, to the stage. I think Mr Davie would pray that we didn’t trip over our own feet as we were always checking out the congregation and not concentrating on our roles. Imagine, three young kids dressed in adult gowns trailing behind them, crowns too big for their heads, little hands clasping “gifts” and you will appreciate Mr Davie’s concern that something had to go wrong. Fortunately, nothing did – maybe it was just because we were that good!!!
Finally, who can remember the Primary School in Stuart Street near the Laboria flats? Sub A’s and B’s were schooled there. Ms Jordan was my teacher. We used to write with a nib pen with blotting paper held in your palm – write, blot, write, blot was how it was taught. The bottle of ink was kept in a special hole in the top corner of our desks. Rulers were a solid piece of wood with a thin piece of metal down the one side (not these plastic jobs we have now). This enabled one to draw a line without smudging (that was the theory). However, for Ms Jordan her ruler served another purpose as well – to smack us on the knuckles when she felt we had misbehaved or got something wrong. I think I’m rather lucky that today I don’t have any deformed knuckles.
And yes, our home telephone number was 350. Keep the memories flowing! Kind regards, Ralph
~~~oo0oo~~~
The pics are from all over, including Harrismith’s best blog deoudehuizeyard – go and check out the good work they did to keep your old dorp alive! (they have moved on now).
Lloyd sadly passed away in the early hours of August 3 2016 from a brain bleed –
huge shock to us all and especially his partner who could not wake him for his tea.
John and I held a memorial service for Lloyd in our garden and we were
overwhelmed by the 150-plus friends who came to bid him farewell.
I wrote:
Hi Filly
Dammitall I am so sorry to hear of Lloyd’s passing! So so sad.
He and I had a helluva good time together in Herriesmif. We clicked and just shared a similar outlook on life, the universe and kop-toe dutchmen.
It wasn’t long, but it was a great friendship while it lasted.
Thinking of you
Love
=======ooo000ooo=======
What a lovely guy from the bestest, funnest, hilariousest, lekkerest part of my youth. Lloyd Zunckel arrived in Harrismith from the metropolis of Bethlehem and switched the lights on. A breath of fresh air. He was kind, genuine, modest, charming, and a barrel of laughs. He just couldn’t do maths. Or English or science or any of that shit. But man, could he do life! LIFE! He loved life; and he loved people. I was very good at math. And English and science and that unimportant shit. But Lloyd taught me how to do life and I will forever be grateful to my friend Lloyd for that. Lloyd switched the lights on for me.
Things I remember with Lloyd:
What a tennis player!
A bit of golf. I would ride my dikwiel fiets to the hostel, pick up Lloyd and a golf bag and with him on the cross-bar, cycle to the country club where we’d while away the hours “playing golf”. Sort of. On the bike we would sing – him way out of key, me melodiously:
“Let the spidnight mecial.
“Line a shite on me
“Let the spidnight me-ecial
Line a helluva lotta shite on me . . “
Me and my mate Lloyd! There was this (where we almost escaped a para-military fate worse than death) and this (where we acted very speronsibly) and this (where we were instrumental in setting Kai up for his great success in farming).
What we didn’t know was this – from his amazing sister Filly:
I don’t know if any of you or his other mates were aware but Lloyd was hugely dyslexic – not really recognized way back then. Lloyd hid it under his happy-go-lucky facade and was told throughout his schooling he was stupid and lazy and all sorts. Lloyd in actual fact did not matriculate and eventually left school in 1973 being 19 without getting higher than Std 8. He went off to the army in 1974 for 18 months.
He married in 1979. Things went pear-shaped on our farm in Bethlehem with them partying and spending everything they had. My dad Fred bought him a Bayer agency and they moved to Pongola in Natal. Then to White River where his business was thriving and they were very successful but for some unknown reason his wife was very keen to move to the Cape – George and Wellington – and after a few years they were living way above their means. The marriage fell apart and Lloyd owed hundreds of thousands of Rands. He moved alone, with nothing but a bakkie my dad bought him, to somewhere near Pongola and we lost touch.
I eventually tracked him down, no car – written it off when he was two sheets to the wind. He was living on a verandah with a woman who was also homeless. A great friend of ours Dave Kahts drove me down to find Lloyd. It was his 50th birthday – and he looked awful.
My wonderful husband John told me to settle all his debts and bring him to Zim to live with us. Problem – he had no passport, so we sorted that and brought him here where John gave him a job in Mozambique. Sadly the farm invasions had started in Zim a few years earlier and we were hanging on to ours with every muscle in our bodies, but eventually lost it.
Things fell apart for all the farmers who moved to Moz, so Lloyd came back to live with us until he met Shana. He moved in with her – they were together for eight years, a rocky relationship, but they did love one another and she had a home and Lloyd did the cooking and oversaw the gardening – he was happy there 😀 .
And that’s that 😘
=========ooo000ooo=========
Another song (reminded by his big mate Steve Reed);
Steve expostulated: Lloyd having no musical talent? That’s rubbish Fil. Lloyd did a pitch-perfect rendition of:
“The doctor came in, stinking of gin”
And sometimes he even added the next line:
“and pro-ceeded to lie on the table”
Admittedly that was his full repertoire.
=========ooo000ooo=========
Actually, there was a third he would warble off-key:
Alf Beyers, son of the Hoof of the Hoerskool in Petrus Steyn OFS, struck enormous good fortune on leaving the village and striking out for the big smoke of lower Doornfontein, Johannesburg, city of sin and laughter. It was akin to winning the lottery.
He was allocated me as his room-mate.
Dropping our suitcases on the sticky deep purple linoleum floor we immediately headed off to Nirvana, a place we had heard about for years. A place our mothers warned against with such dire foreboding that we knew we had to find it.
Hillbrow.
We heard they sold liquor in Hillbrow and we had fresh pocket money, so off we went with the gang of new students in the Doories res of the Wits Tech for Advanced Technical Education on our first night in Joeys, 1974, in search of pubs and nightclubs. Vague names waft around in my head now: Summit? Idols? Sands Hotel?
Most of us returned late that night, but there was no sign of Alf. He had landed up in the Johannesburg General Hospital, a victim of alcohol poisoning. The docs assured him it wasn’t bad liquor, it was simply too much good liquor.
The ill-effects wore off quickly and the potential for fun endured. On another occasion when we’d had a skinful Alf indulged in a bit of streaking under the Harrow Road flyover, appearing completely kaalgat to the amusement and delight of rush-hour motorists. Some were so impressed they called the cops and Alf roared up the stairs and hid in the smallish free-standing cupboard in our room, which actually overlooked the spot where he’d been parading!
When the hullabaloo died down he appeared with a huge grin on his face, still buck naked and inquired innocently “Looking for me?”
=======ooo000ooo=======
twaalf eiers – a dozen eggs; rhymes with Alf Beyers;
hoerskool – school of ill repute;
Hoof of the Hoerskool – in charge of that place; influential position
kaalgat – naked as the day he was born;
——-ooo000ooo——-
Dodgy history lesson: Grand Central Station, in the metropolis of Petrus Steyn, situated on the banks of the mighty Renoster: